La dificultad que entraña resolver la contradicción entre nociones como orden y desorden, derecho y fuerza, dignidad humana y guerra no podía sino agravarse a causa del desarrollo científico, las armas de destrucción en masa, el terrorismo y muchos otros fenómenos transnacionales modernos.
كما أن صعوبات التوفيق بين المفاهيم المتضاربة المتمثلة في النظام والفوضى، والقانون والقوة، والكرامة الإنسانية والحرب، يمكن أن تتفاقم من جرّاء التطور العلمي، وأسلحة الدمار الشامل، والإرهاب، وغير ذلك من الظواهر المعاصرة المتعددة العابرة للحدود.